译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终(zhong)罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和(he)巫咸也该死过几回。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
137. 让:责备。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
小驻:妨碍。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
1.暮:
6 摩:接近,碰到。
(23)顾反:回来。反,通“返”。