译文
我(wo)敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节(jie)送你北去。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这(zhe)大国忧愁啊。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女(nv)蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
②相过:拜访,交往。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。