译文
长江漂流着峨(e)眉山的(de)雪水和三峡的急流。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条(tiao)法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
魂魄归来吧!
山中春雨一夜未停,树丛(cong)梢头流淌百泉。
战争尚未停息,年轻人全都东征去(qu)了。”
大江悠悠东流去永不回还。
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
(1)某:某个人;有一个人。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。