译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪(xue)洁白。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜(xi)她的丈失再也回不来了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
我的心追逐南去的云远逝了,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
宠命:恩命
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
8、族:灭族。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑴入京使:进京的使者。