译文
从那枝叶婆娑(suo)的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而(er)失去了光彩,哭(ku)声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大(da)将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这(zhe)本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊(que),母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露(lu)。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
(44)拽:用力拉。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
苟:如果。
适:恰好。