译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的(de)尽头便是海边。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成(cheng)长眉了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫(fu)俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知(zhi)不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
②湿:衣服沾湿。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
姥(mǔ):老妇人。
⑷腊:腊月。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
7.并壳:连同皮壳。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
④珂:马铃。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。