译文
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
欲送春(chun)天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
门外的东风把春雪吹(chui)洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学(xue)官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
10.还(音“旋”):转。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。