译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风(feng)慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
头发遮宽额,两耳似白玉。
在西湖附近的孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
(三)
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽(you)的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。