译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟(yan)袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
做儿子的能死节于(yu)孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅(ya)爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(11)物外:世外。
⑤徐行:慢慢地走。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑶归:一作“飞”。
(5)悠然:自得的样子。