译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥(mi)漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⑵新岁:犹新年。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。