译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
专心读书,不知不觉春天过完了,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
楚武王侵犯随国,派薳章(zhang)去要求(qiu)议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果(guo)。随国派少师来主持议和。
昆虫不要繁殖成灾。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑶几:多么,感叹副词。
⑤将:率领。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。