译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
造化运转着天地,太阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
为何时俗是那么的工巧啊?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信(xin)(xin),但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己(ji)的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
35.暴(pù):显露。
(11)长(zhǎng):养育。
⒂藕丝:纯白色。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
修:长。
即:是。
5.雨:下雨。