译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想到海天之外去寻找明月,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影(ying)。一树新梅,南放在野(ye)水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶(ye)片下,点点梅子已又清又圆。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“谁会归附他呢?”
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(35)出:产生。自:从。
闼:门。
⒂〔覆〕盖。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。