译文
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像(xiang)打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他(ta)寒衣已经寄来。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
洪水如渊深不见底,怎(zen)样才能将它填平?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
〔29〕思:悲,伤。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。