译文
就砺(lì)
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间(jian)小路通向(xiang)桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平(ping)定齐鲁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
198、天道:指天之旨意。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(18)犹:还,尚且。
142、犹:尚且。