译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
谁能如我春来独愁,到此美景只知(zhi)一味狂饮?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
胡族人(ren)(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
“魂啊归来吧!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
如今我有什么功德,从来没有种田采(cai)桑。
注释
①芙蓉:指荷花。
121. 下:动词,攻下。?
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
104、赍(jī):赠送。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
2、乱:乱世。