译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
他明知这一去不再回返,留下的姓(xing)名将万古长存。
回廊上的栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如(ru)鸿毛一样。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树(shu)叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑺援:攀援。推:推举。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑺束楚:成捆的荆条。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。