译文
幸好知道已经秋收了，新酿的(de)(de)家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
上阳(yang)宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
父母看到木兰归家，高兴到了极点反而(er)突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入(ru)死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
空听到禁卫军，夜间击(ji)打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况(kuang)又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处(chu)，反而是有害的。
姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
美丽的邻(lin)家女子，白天时用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅，懒得装扮，都是有原因的。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
（23）秦王：指秦昭王。
（76）列缺：闪电。
④续弦胶：凤喙与麟角，合煎作“续弦胶”，可续弓弩的断弦。
④萦新带：形容绿草繁生，漫延郊野，一片春色。
⑴摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。
⑻“北斗”句：此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
[7] 苍苍：天。