译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
迎接你不怕道路遥远,一(yi)直走到长风沙。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得(de)不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃(tao)红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因(yin)此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
今日听你高歌一曲,暂(zan)借杯酒振作精神。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
81.降省:下来视察。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
52.氛氲:香气浓郁。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”