译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
农民便已结伴耕稼。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘(lian)子上,随风飘飘然。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路(lu)途遥远的潮阳去。
魂啊归来吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团(tuan)扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。