译文
溪水经过小桥后不再流回,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终于可以获得重用了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
王恒秉(bing)承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
万古都有这景象。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多(duo)匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间(jian),春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
水天相接,晨雾蒙蒙笼(long)云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
溪水经过小桥后不再流回,
因为远别而积(ji)思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(26)式:语助词。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。