译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没(mei)有人陪(pei)伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
注释
[6]长瓢:饮酒器。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(17)固:本来。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
志在高山 :心中想到高山。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。