译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而(er)起讨伐那昏庸的秦康公。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没(mei)干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
托,委托,交给。
(5)济:渡过。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。