译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
这里四面环山,如坐盆中,难(nan)见太阳,草木自生自长,苍然一片。
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得(de)分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
笔墨收起了,很久不动用。
皇上曾(zeng)经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮(pi)大衣换酒也算得上豪迈,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑸淅零零:形容雨声。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。