译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
背(bei)着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音(yin),古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
早上出家门与(yu)家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
竹林外两三枝(zhi)桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
落日的影晕映入了深(shen)林,又照在青苔上景色宜人。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
〔居无何〕停了不久。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
我认为菊花,是花中的隐士;
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
④恶草:杂草。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。