译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存(cun)的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近(jin)近的山影,辉映得明荧如火。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
回来吧。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
22. 归:投奔,归附。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
伐:夸耀。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。