译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净(jing)的道理。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿(er)子回来得晚衣服破损。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃(nan),叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在相思树旁。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
30.安用:有什么作用。安,什么。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(9)缵:“践”之借,任用。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻