译文
抬眼看到(dao)的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了(liao)(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残(can)月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
②不道:不料。
117.阳:阳气。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
〔63〕去来:走了以后。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。