译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别。你离开后(hou),我将会有怎样的一番思念(nian)。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春(chun)夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今(jin)后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚(fu)摩着我的儿子,当要出发时我多次(ci)返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观(guan)的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。