译文
“魂啊回来吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
初次和她相见是在(zai)田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上(shang)油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前(qian)身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果(guo)不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
为寻幽静,半夜上四明山,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⒀典:治理、掌管。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
49、武:指周武王。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。