译文
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的(de)(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地(di)孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们(men)只能含情凝视,却无法用语言交谈。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟(fen)奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
宫前水:即指浐水。