译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
走出大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
崇尚(shang)效法前代的三王明君。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许(xu)多哀愁。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
王亥(hai)在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
56、谯门中:城门洞里。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。