译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开(kai)口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻(xun)找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
10.兵革不休以有诸侯:
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
遐:远,指死者远逝。