译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白(bai)云。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋(lian)恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
望一眼家乡的山水呵,
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
③可怜:可惜。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
23 骤:一下子
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。