译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊(huai),环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作(zuo)佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒(guo):落毛的老鹰不如雀!哈哈!
春(chun)风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意(yi)思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
酒至半酣您又发出江(jiang)涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
85、度内:意料之中。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。