译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的(de)小人。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却(que)没有人来欣赏(shang)了。
清晨早起下地铲(chan)除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑧风波:波浪。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
26、床:古代的一种坐具。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。