首页 古诗词 移居·其二

移居·其二

未知 / 曾慥

每来共忆曾游处,万壑泉声绝顶闻。"
"蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉。
"越徼稽天讨,周京乱虏尘。苍生何可奈,江表更无人。
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
灵泉澄洁浸花香。暂游颇爱闲人少,久住翻嫌白日忙。
王泽布人和,精心动灵祇.君臣日同德,祯瑞方潜施。
"种稻三十顷,种柳百馀株。稻可供饘粥,柳可爨庖厨。
"茅许禀灵气,一家同上宾。仙山空有庙,举世更无人。
一川石燕又交飞。濯枝霢霂榴花吐,吹渚飘飖暑气微。
恼乱玉堂将欲遍,依稀巡到第三厅。"
君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?
早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰。"
骑历河南树,旌摇塞北沙。荣怀应尽服,严杀已先加。
结发二十载,宾敬如始来。提携属时屯,契阔忧患灾。
谁采篱下菊,应闲池上楼。宜城多美酒,归与葛强游。"
"雕鹗途程在碧天,彩衣东去复何言。二千宾客旧知己,
各自务功业,当须激深衷。别后能相思,何嗟山水重。"
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"
"妾家巫峡阳,罗幌寝兰堂。晓日临窗久,春风引梦长。
苔色侵衣桁,潮痕上井栏。题诗招茂宰,思尔欲辞官。"
"送客飞鸟外,城头楼最高。樽前遇风雨,窗里动波涛。
岂徒咫尺地,使我心思绵。应当自此始,归拜云台前。"
石门吞众流,绝岸呀层峦。幽趣倏万变,奇观非一端。


移居·其二拼音解释:

mei lai gong yi zeng you chu .wan he quan sheng jue ding wen ..
.nie shi yi wei guo ji jian .pan ya tiao di nong xuan quan .
.yue jiao ji tian tao .zhou jing luan lu chen .cang sheng he ke nai .jiang biao geng wu ren .
xing shi nan chi ru chu zhong .ci shan pian de zhu xing zong . luo hua man di yue hua leng .ji mo jiu shan san si feng .
ling quan cheng jie jin hua xiang .zan you po ai xian ren shao .jiu zhu fan xian bai ri mang .
wang ze bu ren he .jing xin dong ling qi .jun chen ri tong de .zhen rui fang qian shi .
.zhong dao san shi qing .zhong liu bai yu zhu .dao ke gong zhan zhou .liu ke cuan pao chu .
.mao xu bing ling qi .yi jia tong shang bin .xian shan kong you miao .ju shi geng wu ren .
yi chuan shi yan you jiao fei .zhuo zhi mai mu liu hua tu .chui zhu piao yao shu qi wei .
nao luan yu tang jiang yu bian .yi xi xun dao di san ting ..
jun bu wen hu jia sheng zui bei .zi ran lv yan hu ren chui .chui zhi yi qu you wei liao .chou sha lou lan zheng shu er .liang qiu ba yue xiao guan dao .bei feng chui duan tian shan cao .kun lun shan nan yue yu xie .hu ren xiang yue chui hu jia .hu jia yuan xi jiang song jun .qin shan yao wang long shan yun .bian cheng ye ye duo chou meng .xiang yue hu jia shui xi wen .
zao wan xiu ge bai shi lan .fang jiao gui qu wo qun feng ..
qi li he nan shu .jing yao sai bei sha .rong huai ying jin fu .yan sha yi xian jia .
jie fa er shi zai .bin jing ru shi lai .ti xie shu shi tun .qi kuo you huan zai .
shui cai li xia ju .ying xian chi shang lou .yi cheng duo mei jiu .gui yu ge qiang you ..
.diao e tu cheng zai bi tian .cai yi dong qu fu he yan .er qian bin ke jiu zhi ji .
ge zi wu gong ye .dang xu ji shen zhong .bie hou neng xiang si .he jie shan shui zhong ..
chang duan jiu you cong yi bie .pan an chou chang man tou shuang ..
.qie jia wu xia yang .luo huang qin lan tang .xiao ri lin chuang jiu .chun feng yin meng chang .
tai se qin yi heng .chao hen shang jing lan .ti shi zhao mao zai .si er yu ci guan ..
.song ke fei niao wai .cheng tou lou zui gao .zun qian yu feng yu .chuang li dong bo tao .
qi tu zhi chi di .shi wo xin si mian .ying dang zi ci shi .gui bai yun tai qian ..
shi men tun zhong liu .jue an ya ceng luan .you qu shu wan bian .qi guan fei yi duan .

译文及注释

译文
独(du)自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
闲坐无事为你悲伤(shang)为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
独倚(yi)竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云(yun)叠叠重重。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
(齐宣王)说:“有这事。”
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
使秦中百姓遭害惨重。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。

注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
女墙:指石头城上的矮城。

(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑻悬知:猜想。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
②文章:泛言文学。

赏析

  张十一是作者的一位好朋友,作者做此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感作诗前两句写景,后两句抒情。作者并不直接来写景,而是通过人的感觉,侧面烘托出榴花的绚烂多姿。但花开的再美又能如何,还不是寂寞无声落,诗人叹息花开无人来赏,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。
  4、潜隐先帝之私,阴图后房之嬖。
  作为军用文书的檄文,本篇确实达到了“事昭而理辨,气盛而辞断”(《文心雕龙·檄移》)的要求。首段历数武氏罪恶昭彰,警醒李唐社稷面临生死存亡之秋,为兴兵讨武铺垫了充足(zu)的理由,可谓“事昭而理辨”;次段接写敬业举义之名正言顺和兵威强盛之必胜无疑,可谓气盛京藩,文武响应,示之以大义,动之以刑赏,更是理直气壮,慷慨果断。
  2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写《村晚》雷震 古诗的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其"横牛背(bei)",吹笛呢,则是"无腔信口",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。
  铺叙停当了,颈联(lian)“检书烧烛短,看剑引杯长”二句便转笔描写夜宴的场景,宾主雅宜,乐在其中。检书,大约是宾主赋诗而寻检书籍。之所以选取“检书”的意象,也许在应景的同时,杜甫也寄寓了自己的一种偏好和情趣,从杜诗喜欢用事可以推知杜甫十分看重才学,自然而不免热爱读书,“读书破万卷”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)、“床上书连屋”(《陪郑广文游何将军山林十首》之一)等诗句都是他的自纪(ji)。这里清夜烧烛检书的意象,对读书人而言,有特殊的亲切感,四壁寂然,青灯黄卷,众人不堪其清冷落寞,读书人也不改其读书之乐,更何况与诸同志“奇文共欣赏,疑义相与析”(《陶渊明集·移居二首·其一》),自然更是其乐融融,不觉烛短了,另外杜甫还有“晓漏追趋青琐闼,晴窗检点白云篇”的诗句,也足见他“检书”的乐趣。
  其四
  这首《《咏荔枝》丘浚 古诗》诗看似寻常却奇兀,正确理解“可怜”一句,是准确把握全诗寄托所在的关键。一般人都把“可怜”理解为“哀怜”,那不但是对诗人匠心的隔阂,更是对诗人襟抱的无知,丘浚从小就胸怀“遥从海外数中原”(《五指山》)、“应须一口吸江湘”(《海》)的雄心大志,对生在海南长在海南充满着自豪和自信,没有丝毫的自卑,绝不会作怨天怨地的可怜相。他志大才大,深受时人器重推荐,使他少年得志,一路春风得意,从一介书生做到中央高级长官。绝不会有怀才不遇的天涯沦落人的失落感。
  唐代封建士大夫都有“别业”,即后来所说的别墅,也就是题目中所说 的“山房”。“春事”,即春天的景色。这首诗通过山房春色表现了社会的 满目凄凉。
  颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。
  他正是出于对女奴的同情,因此对于她们的对立面——这里的主客们就不能不感到愤懑。他表面上把主人写得何等的殷勤好客,然而,实际上却正是在揭露他们的贪得无厌。“清夜恩情四座同,莫令沟水东西别。”他要使四座同恩,要作长夜之饮,甚至奢望他们这样的日子地久天长,真格有不散的筵席,好让这些公子王孙们永远陪伴着他,莫要像沟水那样作东西之别。主人的这种希望享尽人间富贵荣华的感情是非常强烈的。但既然他们的欢乐是建立在歌舞侍姬们的痛苦之上的,则这一对矛盾的结果,那就必然是:统治者愈长欢,她们的痛苦也就愈深沉。这种对于公子王孙们的“恩情”,就是加在她们头上的罪孽。统治者如此之尽情享乐,她们不得不歌喉裂,舞腰折,不可能如白居易说的那样“不知疲”。在温庭筠的笔下,她们正是心力交瘁的。他用了类似今天蒙太奇的隐喻手法,写出“亭亭蜡泪香珠残,暗露晓风罗幕寒。”当酒酣耳热之际,谁会因残烛而想到泪痕呢?谁又会因拂晓前的寒风而为他人感到了寒冷呢?这绝不会是“一饮千钟如建瓴”的座上客,而只有那些侍姬们的心境才会如此。所以这一联其实是写侍姬们的,但却是写诗人用心感觉到的。同一舞妓,在别人看来是香艳肉感,而他却看到了泪珠和战栗。这的确是巨大的思想差距。
  “长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼,静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。开头两句句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。
  诗里没有直接出现画面,也没有任何形象的描绘。但读完了全诗,诗人自已的形象却鲜明可触。这是因为,诗中那些看来缺乏(que fa)形象性的议论,不仅饱含着诗人的憎恶、蔑视、愤激之情,而且处处显示出诗人幽默诙谐、愤世疾俗的性格。从这里可以看出,对诗歌的形象性是不宜作过分偏狭的理解的。
  诗开头“《条山苍》韩愈 古诗”三个字。写出了中条山的苍翠之色,而仅以一个“苍”加以概括,也足见山势之大,浑然一色。同时,诗人写山,以河为比照和衬托,黄河流经中条山下,滔滔漭漭,浊浪排空,一片混黄之色,与苍翠之山色形成鲜明对比。诗写景状物,寄意深远。高山、大河为眼前实景,“苍”与“黄”,以强烈的颜色对比,强调视觉的差异,达到山水分明的艺术效果。
  当汉末社会的风风雨雨,将下层的士子们恣意播弄时,他们都不约而同地对生命的真谛进行思索。有的高唱“何不策高足,先据要路津,无为守贫贱,轗轲常苦辛”(《今日良宴会》),表现出争竞人世的奋亢(fen kang);有的则低吟“服食求神仙,多为民误。不如饮美酒,被服纨与素”(《驱车上东门》),显示为及时行乐的颓唐。而这位愿以荣名为宝的诗人,则发而为洁身自好的操修。虽然他同样摆脱不了为生命之谜而苦恼的世纪性的烦愁,然而相比之下,其思致要深刻一些,格调也似乎更高一点。
  “鳌戴雪山龙起蛰,快风吹海立”。两句,写海潮咆哮着汹涌而来,好像是神龟背负的雪山,又好像是从梦中惊醒的蛰伏海底的巨龙,还好像是疾速的大风将海水吹得竖立起来一般。词人接连用了几个生动的比喻,有声有色地将钱江大潮那惊心动魄的场面,排山倒海的气势。形象生动地表现出来,让人有如临其境之感。
  第一联,秋天万物衰落,草木凋敝,本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他(chu ta)乡,秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风,也吹起了诗人的忧愁。

创作背景

  南宋建炎元年(1127年)五月,宋康王赵构在南京(今河南商丘南)即位,建立南宋王朝,是为高宗。宋高宗起用李纲为宰相,张元干被召回,官为朝议大夫、将作少监、充抚谕使。李纲为相后,积极改革弊政,充实国库,整军备战,主张北伐,反对迁都江南,坚决抵抗金兵侵扰。张元干积极配合李纲。但高宗信任的仍是卖国的主和派,执意与金议和,以求偏安一隅。他们打击、排挤李纲,李纲仅任75天宰相就被罢免。建炎三年(1129年)秋,张元干目睹国势日削,南宋王朝仅存江南一隅,义愤填膺,赋《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》词,抒发了他收复中原的豪迈气概和壮志难酬的悲愤心情,并表达对李纲抗金斗争的支持,也遭朝廷奸臣之谤,幸汪藻援救得以免罪。绍兴元年(1131年)春,江南战火渐息,高宗帝定居临安(今浙江杭州),无心收集失地,以求“苟安”,并任奸臣秦桧为参知政事,主战派被排挤,仁人志士都不愿与其同流合污,只得退隐林泉,啸傲山水。张元干也辞官回闽。绍兴八年(1138年)冬,奸臣秦桧、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡,李纲坚决反对,张元干闻之怒不可遏,作《再次前韵即事》诗,痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”,表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国,张元干得知李纲上书事,作《《贺新郎·寄李伯纪丞相》张元干 》。

  

曾慥( 未知 )

收录诗词 (8638)
简 介

曾慥 曾慥(?—1155年)为南宋初道教学者。字端伯,号至游子,晋江(今福建泉州)人。生卒年不详。北宋大臣曾公亮裔孙。曾官至尚书郎、直宝文阁。晚年隐居银峰,潜心修道,主张“学道以清净为宗,内观为本”,编成《道枢》四十二卷,选录大量修道养生术,包括义理、阴符、黄庭、太极、服气、大丹、炼精、胎息、金碧龙虎、铅汞五行等。曾慥死后被列为理学名臣,进祀乡贤祠。

韩庄闸舟中七夕 / 晏殊

始自疏林竹,还复长榛丛。端正良难久,芜秽易为功。
"辍棹因过古梵宫,荒凉门径锁苔茸。绿阴满地前朝树,
"相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。
"海岳南归远,天门北望深。暂为青琐客,难换白云心。
"相逢且对酒,相问欲何如。数岁犹卑吏,家人笑着书。
一生泪尽丹阳道。
含笑试弹红蕊调,君王宣赐酪樱桃。
麻尾尚犹龙字湿,便从天上凤衔来。


夏日南亭怀辛大 / 刘楚英

无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。"
逸老诚云福,遗形未免贫。求文空得草,埋玉遂为尘。
他年倘遂平生志,来着霞衣侍玉皇。"
"江村秋雨歇,酒尽一帆飞。路历波涛去,家惟坐卧归。
故人芳草梦难寻。天从补后星辰稳,海自潮来岛屿深。
池荒野筠合,庭绿幽草积。风散花意谢,鸟还山光夕。
"我家南渡头,惯习野人舟。日夕弄清浅,林湍逆上流。
旅望因高尽,乡心遇物悲。故林遥不见,况在落花时。"


生查子·旅夜 / 吴咏

三通明主诏,一片白云心。
"危言危行是男儿,倚伏相牵岂足悲。
松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。"
空摧芳桂色,不屈古松姿。感激平生意,劳歌寄此辞。"
"桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡。尊前有恨惭卑宦,
"主人冯轼贵,送客泛舟稀。逼岸随芳草,回桡背落晖。
凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。
遥见玉阶嘶不已,应缘认得赭黄衣。


昭君怨·梅花 / 刘辟

林间求适意,池上得清飙。稍稍斜回楫,时时一度桥。
只怪偏凝壁,回看欲惹衣。丹青忽借便,移向帝乡飞。"
华月屡圆缺,君还浩无期。如何雨绝天,一去音问违。
玉楼天半起笙歌,风送宫人笑语和。
陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。"
绛树无花叶,非石亦非琼。世人何处得,蓬莱石上生。
三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。"
从空下来玉杯冷。世间彩翠亦作囊,八月一日仙人方。


君马黄 / 刘正谊

夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。过午方始饭,经时旋及瓜。
翻作灞陵客,怜君丞相家。夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
蠹简书陈事,遗孤托世亲。前贤同此叹,非我独沾巾。"
皆用故事,今但存其一联)"
"南幰衔恩去,东夷泛海行。天遥辞上国,水尽到孤城。
点入旱云千国仰,力浮尘世一毫轻。(《题水》)"
"猎客张兔罝,不能挂龙虎。所以青云人,高歌在岩户。
爱兹田中趣,始悟世上劳。我行有胜事,书此寄尔曹。"


千秋岁·为金陵史致道留守寿 / 钦义

枕边书卷讶风开。故人问讯缘同病,芳月相思阻一杯。
上有布政台,八顾背城郭。山蹙龙虎健,水黑螭蜃作。
昏旭穷陟降,幽显尽披阅。嵚骇风雨区,寒知龙蛇穴。
稻连京口发秋香。鸣蝉历历空相续,归鸟翩翩自着行。
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。"
"别离何从生,乃在亲爱中。反念行路子,拂衣自西东。
惟馀当路食生灵。从将户口资嚵口,未委三丁税几丁。
少年费白日,歌笑矜朱颜。不知忽已老,喜见春风还。惜别且为欢,裴回桃李间。看花饮美酒,听鸟临晴山。向晚竹林寂,无人空闭关。


更漏子·柳丝长 / 黄安涛

赋诗忆楚老,载酒随江鸥。翛然一傲吏,独在西津头。"
"魂归寥廓魄归泉,只住人间十五年。
"郏鄏妖兴炎汉衰,先生南国卧明夷。凤凰屡降玄纁礼,
龙谿盘中峰,上有莲华僧。绝顶小兰若,四时岚气凝。
时风重书札,物情敦货遗。机杼十缣单,慵疏百函愧。
郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。地图龟负出,天诰凤衔将。
健步窣云皆自致。不辞重拂弦上尘,市廛不买多谗人。
近村红栗香压枝,嗷嗷黄口诉朝饥。生来未见凤凰语,


李波小妹歌 / 赵福云

兹兽有高貌,凡类宁比肩。不得游山泽,跼促诚可怜。"
访泊随烟火,迷途视斗牛。今宵越乡意,还取醉忘忧。"
爱此从冥搜,永怀临湍游。一为沧波客,十见红蕖秋。
天之产于此,意欲生民安。今之为政者,何不反此观。
雷解圜丘毕,云需曲水游。岸花迎步辇,仙仗拥行舟。
世上悠悠何足论。"
圣位登堂静,生徒跪席寒。庭槐暂摇落,幸为入春看。"
适意惟闻在一琴。石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。


初秋 / 蒲松龄

"送君游梅湖,应见梅花发。有使寄我来,无令红芳歇。
云飞不到顶,鸟去难过壁。速驾畏岩倾,单行愁路窄。
暖风花绕树,秋雨草沿城。自此长江内,无因夜犬惊。"
举世未见之,其名定谁传。宗英乃禅伯,投赠有佳篇。
今日喜为华表鹤,况陪鹓鹭免迷津。"
流连白雪意,断续回风度。掩抑虽已终,忡忡在幽素。"
柳絮成堆雪弃嫌。宝瑟不能邀卓氏,彩毫何必梦江淹。
"昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。


偶然作 / 邢昊

扫地待明月,踏花迎野僧。
笑开燕匕首,拂拭竟无言。狄犬吠清洛,天津成塞垣。
已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。(《吟治圃》,
谁肯相牵攀。君恩既断绝,相见何年月。悔倾连理杯,
左宦登吴岫,分家渡越溪。赋中频叹鵩,卜处几听鸡。
水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时。"
"西江天柱远,东越海门深。去割慈亲恋,行忧报国心。
"水流过海稀,尔去换春衣。泪向槟榔尽,身随鸿雁归。