译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间(jian),胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟(se)幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才(cai)。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑶足:满足、知足。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
因:因而。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑥素娥:即嫦娥。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。