译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离(li)愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
46.寤:觉,醒。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
6、去:离开。