译文
乌孙来汉朝朝聘后，取消王号，对汉称臣。边远地方停息了战争，战争的(de)烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
将军接受赐盘叩拜皇(huang)恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如(ru)飞。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子(zi)里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
今天是(shi)清明节，和几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒。
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
如果自己见识低下，就(jiu)像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
那树林枝干纽结，茂茂密密。
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降(jiang)生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高(gao)山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
注释
31．交：交错。相纷：重叠。
⑥向：从前，往昔。
（12）道：指思想和行为的规范。
⑨削：刻刀，这里作动词用，制造刻刀。
夭桃：茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》：“桃之天夭，灼灼甚华。”
1.少：指少年时代。适俗：适应世俗。韵：本性、气质。一作“愿”。
浮大白：饮酒。大白：大酒杯。
⑸拟待：打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》：“花阴边，柳阴边，几回拟待偷怜不成怜。”征辔（pèi）：远行之马的缰绳，代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》：“旁午停征辔，炊烟得几家？”
绵绵：这里义含双关，由看到连绵不断的青青春草，而引起对征人的缠绵不断的情思。