译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长(chang)出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚(gang)刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波(bo)离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
[11]东路:东归鄄城的路。
33、旦日:明天,第二天。
15. 觥(gōng):酒杯。