译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
以前这(zhe)附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
什么地方可以看见中原(yuan)呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古(gu)到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
乘坐着楼船行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
平生为人喜欢细细琢磨苦(ku)苦寻觅好的诗句,诗句的语言(yan)达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
2.详:知道。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(24)去:离开(周)