译文
那使人困意浓浓的天气呀，
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
靠在枕上读书是多么闲适，门前的景色在雨中更佳。整(zheng)日陪伴着我，只有那深沉含蓄的木犀花。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼(qiong)花玉树；现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯？(其五)在典籍中寻觅典故，摘取词句来写诗文，老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时，还在伏案疾书。
云雾缭绕(rao)，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无(wu)情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧(ba)。
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
事情琐细却充满私欲啊，暗自悲痛后面的危险失败。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
4.心旷而放：心性旷达，游离于世俗。
千门：指皇宫深沉，千家万户。
230、得：得官。
⑶云帆：高帆。水驿：以船为主要交通工具的驿站。
37.骤得：数得，屡得。
6 奉期约：奉，接受、遵守；期，期限；约，规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限，以及其他规定要百姓遵守等等。
秋藕绝来无续处：“秋藕”与“桃溪”，约略相对，不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”，这里说藕断而丝不连。
⑷满清听：满耳都是清脆的响声。
1.次：停泊。