译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回(hui)(hui)家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在(zai)这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手(shou)升天。
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑵白水:清澈的水。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
凤弦:琴上的丝弦。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
98、养高:保持高尚节操。
(2)望极:极目远望。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。