译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风(feng)景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
溯:逆河而上。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⒇尽日:整天,终日。
⑶客:客居。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。