译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
秋气(qi)早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。