译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地(di)遵奉君主之命,驱马将要远(yuan)行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台(tai)吧。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知(zhi)自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此(ci)强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。