译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地(di),观察形势,数历山川。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗。一(yi)片一片摘下来(lai)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
炎热未消的初秋(qiu),一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
265. 数(shǔ):计算。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑸吴姬:吴地美女。