译文
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊(jing)魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我好比知时应(ying)节的鸣虫,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新(xin),与那玉真仙(xian)女头(tou)一次见面。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
把佳节清明的西湖(hu),描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
那儿有很多东西把人伤。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑩驾:坐马车。
⑷韶光:美好时光。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
(69)越女:指西施。
⑿致:尽。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"