译文
那骑白马(ma)的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人家房屋都临河建造。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样(yang)小。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。